Свобода для меня: 2014

среда, 24 сентября 2014 г.

среда, 6 августа 2014 г.

Перевод стихотворения Алана Милна

В детской спальне занавеска, а за ней - просвет.

Кто - то там живет, не знаю - кто.

Может это домовой, а может быть и нет,

Вот и няня говорит: "Что - то тут не то".

Я отдернул занавеску, но оно пропало:

Домовые не желают говорить: "Привет".

И поэтому оно так быстро убежало,

Вот и няня говорит: "Не поймаешь, нет".

четверг, 19 июня 2014 г.

Себяшка в «Чебурашке»

Депутаты Федерального Собрания продолжают успешно исполнять роли всероссийских клоунов. Помню, в апреле обсуждалась инициатива сенатора Максим Кавджарадзе о создании национальной интернет-сети «Чебурашка». Другие идеи из этой серии: построение интернета по китайскому образцу, запрет Skype, Gmail и Facebook и создание государственной поисковой системы, приравнивание блогеров к СМИ. Последняя инициатива даже уже принята в качестве закона.

Такого рода инициативы вызывают вопросы, главный из которых: депутаты, которые их предлагают, случайно проснулись или голосуют за законопроекты так – не просыпаясь?

Непосредственным поводом для моего опуса стал законопроект Жириновского и прочих, который будет рассматриваться 1 июля в Госдуме об искажении русского литературного языка путем использования иностранных слов и выражений. Под литературными выражениями, надо понимать, имеются в виду «вау» и «окей».

Мною при попытке обсудить этот законопроект с друзьями было обнаружено, что слова «депутат», «конституция», «президент», «федерация», «республика», «демократия» являются сугубо иностранными. Язык программистов и философов вообще станет запрещенным, если закон будет принят.

Даже блогеры в соцсетях столкнуться с проблемой. Например, «селфи» – фотографии самого себя, любимого, сделанные собою самим. Их уже нельзя будет называть «селфи», только – «себяшки».

Как добропорядочный и законопослушный налогоплательщик, я полагаю, что зарплату в четверть миллиона депутаты вполне отрабатывают на арене. Не всякий бы согласился выставлять себя вот так публично на всеобщее посмешище.